Comentando: Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works 10

Caraaaaaaaaaaalho! QUE EPISÓDIO INCRÍVEL! Quase tudo foi perfeito nessa porra, mas que delícia! Até agora foi o episódio mais incrível da série, e eu sei que vai se superar, então vamos lá comentar, meu nome é Guilherme Lemos e aqui está o Comentando de FSN:UBW episódio 10.

O episódio começa com a narração da Rin sobre como Archer se tornou um “espírito heroico”, de maneira que quem não leu a VN, não vai entender muitas coisas, mas eu acho que nos episódios futuros o próprio Archer irá explicar mais detalhadamente. Pelo menos na minha legenda, foi colocado de maneira errada, irei colocar aqui a versão correta, mas que acredito que pelo menos o que me foi dito, outros subs corrigiram:

[HorribleSubs] Fate Stay Night - Unlimited Blade Works - 10 [720p].mkv_snapshot_00.33_[2014.12.14_12.03.59]

“Seu corpo é feito de espadas
Seu sangue é de ferro e seu coração de vidro
Ele sobreviveu através de inúmeras batalhas
Nem mesmo uma vez recuando
Nem mesmo uma vez sendo compreendido
Ele estava sempre sozinho
Intoxicado com a vitória em uma colina de espadas
Assim, a sua vida não tem sentido
 Aquele corpo era certamente feito de espadas”

Nas cenas seguintes, vemos um diálogo do Archer com a Rin que mostra que ele está insatisfeito com a parceria entre Shirou e Rin, e sugere que ela se alie com Caster, mas é fortemente rechaçado pela ideia. Ela sabe que está entre Shirou e Archer, e mesmo assim acaba pendendo mais pro lado do Shirou, não confiando tanto em Archer, como é mostrado mais a frente no episódio. E mesmo assim, o seu desejo de não envolver terceiros, ainda é forte, superando até mesmo o magnetismo que Shirou e Archer tem sobre ela, mostrando sua perseverança. Engraçado que durante esse diálogo, eu pensei: cara, esse episódio vai ser bom, pode ter certeza, mas eu não esperava que fosse ser tanto assim.

[HorribleSubs] Fate Stay Night - Unlimited Blade Works - 10 [720p].mkv_snapshot_02.01_[2014.12.14_12.17.53] [HorribleSubs] Fate Stay Night - Unlimited Blade Works - 10 [720p].mkv_snapshot_03.12_[2014.12.14_12.23.51]

Nas cenas seguintes, Shirou conversa com Issei sobre sua relação com Kuzuki, o professor da escola, e intrigado, pergunta qual é a relação que eles tem entre. Shirou e consequentemente Rin, descobrem que ele mora no Templo Ryuudou e que subitamente ficou noivo de uma mulher faz pouco tempo. Tudo isso aumenta mais ainda a suspeita de que ele é o mestre da Caster, e ali começa um plano pra colocar isso a prova.

[HorribleSubs] Fate Stay Night - Unlimited Blade Works - 10 [720p].mkv_snapshot_04.41_[2014.12.14_12.27.08] [HorribleSubs] Fate Stay Night - Unlimited Blade Works - 10 [720p].mkv_snapshot_05.35_[2014.12.14_12.28.07] [HorribleSubs] Fate Stay Night - Unlimited Blade Works - 10 [720p].mkv_snapshot_05.46_[2014.12.14_12.43.57] [HorribleSubs] Fate Stay Night - Unlimited Blade Works - 10 [720p].mkv_snapshot_06.23_[2014.12.14_12.50.53]

Comentando alguns pormenores, vemos alguma ansiosidade da Saber para entrar em combate, alguma preocupação do Shirou com a Rin, e visto e reforçado pela segunda vez, o encanto que Shirou tem sobre as espadas do Archer, cena que vai ser uma das melhores minutos a frente. A preocupação de Rin em relação a Archer não ficar próximo da Caster, algo que eu julgo ser incrivelmente preocupante para quem quer vencer a guerra.

[HorribleSubs] Fate Stay Night - Unlimited Blade Works - 10 [720p].mkv_snapshot_03.49_[2014.12.14_12.26.26] [HorribleSubs] Fate Stay Night - Unlimited Blade Works - 10 [720p].mkv_snapshot_07.33_[2014.12.14_12.52.10][HorribleSubs] Fate Stay Night - Unlimited Blade Works - 10 [720p].mkv_snapshot_08.31_[2014.12.14_12.55.15]

Após preparar a emboscada, e realizar o golpe, testando Kuzuki, a confirmação que era mais plausível, agora é clara feito cristal. Souichirou Kuzuki é o mestre da Caster. Só que nesse meio tempo, Shirou toma a frente da situação e confronta Kuzuki não no sentido de uma batalha, mas sim sobre se ele sabe o que Caster estava fazendo para coletar mana e se ele deu o seu aval para isso, podendo assim saber se iria lutar apenas com ela ou com ele como responsável por colocar outros em risco. Isso é a atitude de alguém que Shirou deseja ser, um herói da justiça essa cena foi colocada muito bem no anime.

[HorribleSubs] Fate Stay Night - Unlimited Blade Works - 10 [720p].mkv_snapshot_12.07_[2014.12.14_13.00.53]

Porém mesmo com a resposta de não ter conhecimento das ações da Caster, Kuzuki coloca em confronto algo que Shirou não pode perdoar, a leniência com as possíveis mortes de pessoas não envolvidas na guerra, e claro uma pincelada sobre quem é Souichirou Kuzuki, um homem sério e quase sem emoções, um assassino treinado durante toda sua vida, não um ser humano, mas sim uma ferramenta. E esse confronto moral que é colocado entre os dois, Shirou e Kuzuki, é pra mim um dos pontos altos do episódio. Kuzuki não se importa com o destino da Guerra, ele não é um mago e provavelmente não tem um desejo que queira realizar. Ele dá carta branca para Caster fazer o que ela precisa fazer, não tendo a necessidade de ser controlado por ela.

[HorribleSubs] Fate Stay Night - Unlimited Blade Works - 10 [720p].mkv_snapshot_12.17_[2014.12.14_13.05.35] [HorribleSubs] Fate Stay Night - Unlimited Blade Works - 10 [720p].mkv_snapshot_12.32_[2014.12.14_13.05.54] [HorribleSubs] Fate Stay Night - Unlimited Blade Works - 10 [720p].mkv_snapshot_12.48_[2014.12.14_13.06.14] [HorribleSubs] Fate Stay Night - Unlimited Blade Works - 10 [720p].mkv_snapshot_13.13_[2014.12.14_13.11.30]

Ouvindo isso Saber ataca e ela tem uma surpresa: O KUZUKI É FODA PRA CARALHO, VAI TOMAR NO CU, VOCÊS ACHAM QUE QUEM FEZ DA RIDER UMA BONECA DE PANO É ALGUÉM PRA MORRER FEITO MERDA? VAI TOMAR NO CU SABER! E CARALHO, NUNCA VI UM SERVO TOMAR UM CACETE TÃO FORTE QUANTO ESSE, DE UM HUMANO TEORICAMENTE NORMAL, COM ALGUNS BUFFS DA CASTER. É ISSO QUE UM ASSASSINO É CAPAZ. E NÃO SÓ SABER, COMO RIN TOMA UM SACODE E SHIROU TAMBÉM!
tumblr_ngk2mlbBkU1r4vymlo1_400 tumblr_ngjiiqKAxt1snbyiqo1_400 tumblr_ngjiiqKAxt1snbyiqo3_400

Mas quem achava que o negócio não estava FODA, tinha como melhorar. Shirou precisa vencer para proteger Rin, ele está desarmado e precisa de uma arma, e pela terceira vez no episódio, vem a sua mente Kanshou e Bakuya, as espadas do Archer, porém agora ele não pode apenas observar elas de longe, ele precisa delas em mãos. Trace OnShirou agora tem armas para lutar e faz isso com seu corpo queimando por dentro, seus circuítos rodando como nunca antes, e ele consegue ferir Kuzuki nas mãos, a fim de quebrar o feitiço de Caster. Kuzuki e Caster acabam recuando e fica apenas a derrota para os três, uma derrota amarga, porém com uma nova informação, Shirou conseguiu usar o feitiço de projeção, criando armas para sua defesa, quem mais consegue esse feito?

tumblr_ngjkbj9Cy91qf2huro1_500 tumblr_ngjkbj9Cy91qf2huro2_500

E para finalizar o episódio, vemos Shinji conversar com o homem louro que estava em frente a casa dos Matou, uma conversa interessantíssima por sinal, que me deixou com algumas ressalvas do que realmente irá acontecer na adaptação. O homem louro que aparentemente é o servo que Kotomine deu a Shinji conta a história dos 10 escravos, e um deles deveria ser morto. A decisão: nenhum deles deveria ser morto, pois naquela época, todos eles tinham seu valor, mas onde isso vai chegar? Supérfluo é a palavra chave. Muito de algo é algo doentio, e esse algo são humanos, o que esse homem pretende com isso? Pessoalmente, eu acho uma moralidade bem particular, conhecendo o personagem como eu conheço, é um dos atrativos de ver como personagens de todas as eras das mais antigas, quanto das mais novas tem opiniões totalmente diferentes sobre os mesmos assuntos. E aqui está um dos exemplos máximos disso, podem esperar que tem mais coisa vindo com ele.

[HorribleSubs] Fate Stay Night - Unlimited Blade Works - 10 [720p].mkv_snapshot_21.49_[2014.12.14_13.57.08]

Para finalizar, estou extremamente satisfeito com a adaptação até o presente momento, e esse episódio pra mim foi facilmente o melhor até agora, com algumas informações do Archer, luta do Kuzuki fodedor de cus alheios, e Shirou mostrando a que veio. Pelo o que fiquei sabendo, o primeiro cour, terá 12 episódios, sendo o episódio 12 duplo. Então falta apenas 2 semanas para finalizarmos os Comentandos semanais da primeira parte.

25 pensamentos sobre “Comentando: Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works 10

  1. O melhor do episódio foi ver a Saber apanhando, a animação da luta estava impecável. (Pena que o máximo que veremos da Saber apanhando no futuro será Saber vs Assassin em HF ou a luta final dela na mesma rota). Tenho a impressão de que esse primeiro cour vai terminar num grande cliffhanger por conta de uma ação do Archer, esse episódio duplo pra finalizar promete muito.

  2. Excelente comentário, novamente. Eu disse, se não me engano, lá no post dos indicados do EMD, que embora gostasse do Prólogo como um excelente episódio, achava que esse tinha se tornado o melhor da série até agora. Que bom que não estava sozinho nessa, lemostr00. Tudo estava impécavel. A animação estava ótima (e aplausos para Ufotable, não sei com que orçamento estão trabalhando, mas cara, que perfeito tá o movimento dos personagens), a narrativa do episódio como um todo, com o próprio sonho do Archer interligando os acontecimentos que teriam no episódio, a OST que estava boa, mas que no combate Kuzuki vs Saber, e principalmente, Kuzuki vs Shirou conseguiu tornar épico aquele momento. Agora só esperar os próximos episódios, que com certeza Fate/Stay Night tem muito pra surpreender ainda.

  3. E tenho algumas perguntas básicas, que podem ter SPOILER, SPOILER e SPOILER, então quem ler esteja avisado:
    Eles pularam ou é algo ainda a ser citado na série o fato do corpo dele ter sido alterado pela avalon (eu sei que ainda não comentaram explicitamente sobre ela) e seu corpo ter se tornado em lâminas, porque se não me engano já naquela luta no bosque com a Rider, ele só não teve o peito perfurado porque foi coberto por lâminas que desviaram a adaga da Rider, e também teve aquele sonho do corpo se transformando, então fiquei na dúvida se pularam algo da Visual Novel. To perguntando isso, porque tocar nesse assunto abre espaço pra falar da Avalon e de outras informações que já deveria se saber devido a rota Fate, mas devido a MARAVILHOSA adaptação da DEEN não sabemos .

  4. O mestre da caster lembra bastante os mestres de Fate/Zero, uma coisa interessante de Fate/zero, e que apesar dos mestres serem extremamente fuderosos, eles nunca se atreviam a lutar contra um servo, e deixavam claro que não teriam a minima chance de faze-lo, enquanto em stay night, até o Shirou já trocou golpes com servos (Ryder e o Lancer).

    Outro ponto interessante e a falta de orgulho dos servos nessa obra, pois nela eles não hesitam em atacar humanos normais (mesmo que sejam mestres), enquanto no Zero eles se recusavam a fazer isso, o único a faze-lo foi o Caster, e foi tratado como uma aberração pelos demais.

    Spoiler: Jurava que o mestre da Caster seria a Sakura, já que ela ainda não tinha aparecido como mestre, e eu me lembro do Zero ela sendo preparada para essa guerra pelo velhote dos Matou, bom o único servo cujo mestre ainda não foi revelado é o lancer, espero que a Sakura seja a mestre dele. E por favor, não me deem spoilers a respeito das minhas suposições de agora.

    • Cara, em FSN, a origem dos servos não é os espíritos heróicos apenas, aqueles reconhecidos em vida, desde o final da terceira guerra, surgem pessoas que não deveriam surgir como servos, então é natural que eles façam o que bem entendem.

  5. Bom saber que existem pessoas que nem você, Auone, sortudas que não levaram spoiler na cara. Eu não diria que era falta de orgulho.
    O Lancer (o ídolo do lemostr00, kkkkkkk), por exemplo, estava claramente sendo obrigado pelo seu mestre a atacar o Shirou, visto que não se deve ter testemunhas do Santo Graal.
    A Rider, ao meu ver, ao atacar o Shirou estava mais gastando tempo pro babaca do Shinji escapar, tanto é que fico brincando com ele dando golpes leves, até que o Shirou zoou ela (única burrada dele, em minha opinião, na série), aí ela fico puta e queria arrancar o olho dele, e provavelmente foi isso que ela fez com o Kuzuki, só que o cara é um assassino profissional, aí ela se f*de@. E a Saber, é uma cavaleira honrada, e o Kuzuki tava assumindo uma postura de, dane-se o que a Rider fizesse com pessoas inocentes, desde que não afetasse o dia a dia dele, tava valendo. E nisso, ela como cavaleira que tenta agir como uma cavaleira, em postura e ações, foi pra cima dele, ainda mais que na estratégia seria mais viavel e longe de riscos ela atacar ele, mas lá foi de novo subestimarem ele, e bem…deu no que deu.
    Fora que em Fate/Zero, se tinha 3 REIS, sendo 2 extremamente ORGULHOSOS, então pra mim era entendivel a pompa dele de não querer lutarem com quem consideravam tão inferior, além de que se for pensar, Fate/Zero foi feito depois, como um prequel de Fate/Stay NIght, então a possibilidade de lutar com servos já tinha sido elucidada, e nem sempre as Guerras do Santo Graal funcionam do mesmo jeito, visto que são servos e magos diferentes (pow, o Iskandar foi lá e fez uma reunião de servos (reis), coisa completamente impossível na série atual.
    Espero ter ajudado, mesmo o comentário tendo ficado longo.

      • Estou achando muito bom os servos do Stay, o Assassin, Caster, e Lancer do Stay são melhores que o do Zero, a Saber é a mesma, Berserk está no mesmo nível, só o Rider e Arche do Zero são superiores (apesar do Arche do stay ser foda pra carai também). A verdadeira supremacia do Zero sobre o stay está nos mestres não nos servos.

        • É algo que muitos não conseguem compreender, que em SN, o foco é o shirou e como ele reage aos acontecimentos ao seu redor na guerra, ele é o protagonista e tal.

          Já em Zero, a proposta é um battle royale com 7 servos e seus mestres, onde o foco é dividido entre eles. Alguns mestres em Zero são mais interessantes(Kirei e Waver), o resto é de um foda-se gigantesco. Já os servos, FSN dá uma lavada monstruosa.

  6. Eduardo, ainda não faço comparações entre as adaptações da Ufotable de Fate/Zero e Fate/Stay Night, porque as pessoas são muito nostálgica em relação à obra que mais gosta. Embora ache o Rider (Iskandar) um dos melhores servos da franquia Fate, os servos de Zero NÃO são melhores que o de Stay Night. Mano, é só parar pra analisar. Se for fazer um comparativo – que terá SPOILER, leia por sua própria conta e risco- Saber e Gilgamesh já existiam em Stay, e considero o Lancer e a Caster de Stay melhores personagens do que aquele caricato Caster de Zero e o honrado Lancer de Zero. Ambos Assassins de Stay são melhores do que de Zero. E na rota Fate e heaven’s Feel, a Rider (Medusa) é muito f#d@. E o Berserk (Hércules) é absurdamente f#d@ . Sem contar que aqui você ainda tem o Archer, que é outro excelente personagem. O problema das comparações, é que as pessoas tem na cabeça os últimos três episódios de Fate/Zero (não é crítica a ninguém, não me entendam mal, por favor), que foram muito f#d@s, mas esquecem do andamento da serie que foi irregular, mais ainda que de Stay night. Fiz a experiência de ver os episódios de Zero e Stay Night, um por um, pra ver quem tinha um início melhor, e até o 10, Stay começou melhor (na minha opinião, claro).

    • Concordo com você nisso Marcelo, o Zero tem uns episódios bem toscos enquanto tem outros fuderosos, enquanto o Stay Night mantém um nível muito bom do começo ao fim. O que acontece é que os episódios fodas ficam na cabeça enquanto os ruins não.

      • Não quero spoilar, mas o nosso Kojiro tem alguns probleminhas como servo(acho que será abordado nesse anime ainda), e o Hassan vai usar esses probleminhas para entrar em jogo.

        Como eu disse acima, algumas servos não deveriam estar ali.

  7. É só reparar no episódio que tem tanto a conversa do Kirei com o Shirou, como do mesmo com o homem louro (o nome dele ainda é SPOILER?), onde tem uma fala que ele disse que uma Guerra do Santo Graal com um intervalo pequeno entre si, de meros 10 ANOS, e não 50 anos que é o padrão, já demonstra ser uma guerra incomum, se comparada com as outras. Além de se colocar o fato de servos – que não deveriam ser servos – que não são espíritos heroicos em sua essência, sendo invocados.

  8. A diferença fundamental das pessoas gostarem mais de Fate/Zero antes mesmo de esperarem a conclusão de Fate/Stay Night, é o fato de muita gente está cansada de esperar e ver o desenvolvimento de personagens (tem muita gente que, sinceramente, nem sabe o que é isso), episódio por episódio, preferindo por personagens prontos, em habilidade ou mentalidade, e não se cansar com uma possível não evolução.

    Isso se vê claramente em um monte de animes e mangás, observados de Fate/Zero (onde se tem um ex-assassino – no caso o Kiritsugu – e o Kirei, exemplo de personagens com habilidades e mentalidades estabelecidas) até mesmo SAO, onde o Kirito, protagonista overrating, pode não ter mentalidade nenhuma, mas sempre será o BADASS não importando em que jogo se está, devido a qualquer plot device “cirúrgico” (sendo o mais generoso possível) será o f#d@o do lugar, como no jogo que dá nome ao anime onde você não vê ele evoluindo as habilidades, você só sabe que ele é um nível absurdamente maior que os outros e pronto, visto que será sempre respondido pelo simples fato de ter sido um jogador beta, podendo até ter espada em um jogo de snipers (pois é…fazer o quê) e cortar as balas ( e depois magia, pelo que fiquei sabendo), mais futuramente na série (foi até onde conseguir ver até meus olhos sangrarem).

    P.S: e me desculpem, mas não ligo se dei SPOILER de SAO, não recomendo nínguem a ver, sendo mais um shounen genérico OK, no máximo, mas é opinião e o gosto é de cada um.

  9. Eu gostei bastante desse episódio, para mim foi o segundo melhor episódio do anime(continuo achando o 3 o mais foda), só acredito que teria ficado melhor se eles dessem um pouquinho mais de foco na cena que o Shirou viu as espadas do Archer, mostrando a admiração do mesmo, se eles tivessem feito isso o fascínio que ele demonstrou pelas espadas nesse episódio soaria um pouco mais natural. No geral estou gostando muito do ritmo do anime, eles conseguiram me surpreender de maneira positiva e melhoraram vários aspectos em relação ao Fate/Zero na produção, isso me faz criar uma grande expectativa pelo segundo cour e pela próxima luta do Lancer que é a que eu mais quero ver animada desde o anuncio do anime.

      • Não gosto tanto do Lancer assim, mas a próxima luta dele foi uma das que eu mais gostei de ler no original, e acredito que a Ufotable vai fazer ela de uma maneira de tirar o fôlego na adaptação.

    • É que nem uns comentários interessantes que tava tendo no tópico do episódio 10 no Myanimelist, onde muitos apontaram o cárater sutil que a Ufotable está colocando em cada episódio e cenas que passaram despercebidas.
      Por exemplo, o fato do Shirou ter mais afinidades em usar magia dele (Fortalecimento e Projeção) em lâminas do que em outros objetos ao conversar no galpão com a Saber, que provavelmente vai ser explicado a frente, e tem total relação com aquele sonho que tem ao prenunciar seu corpo se tornando lâminas; o sutil olhar que ele dá enquanto está ensanguentado pra luta do Archer vs Assassin nas escadarias e fica fascinado com a Kashou e Bakuya e na discussão que ele tem com a Saber no pós-ending, além de se observar nas cenas com atenção, verá que não foi o Archer que deliberadamente deu um golpe sem perspectiva de mata-lo nas costas e no alto da escadaria, mas sim o Shirou que pressentiu e na hora recuou (no primeiro ataque nas costas) e logo depois com a quantidade de perda de sangue que deixou seu corpo enfraquecido, usou o terreno irregular ao seu favor para escapar do golpe e cair próximo a Saber, além de muitos outros exemplos que mostra que a Ufotable não tá seguindo o estilo shounen clássico de ser extremamente expositivo a tudo.

      • O problema é que houve um certo vácuo após o episódio no qual ele viu a Kashou e Bakuya, e subitamente começou a pensar nelas nesse episódio, teria ficado mais suave se eles mostrassem ele imaginando as espadas do Archer no treinou no dojo com a Saber ou algo assim nesse meio tempo entre esse episódio e o episódio que ele viu o Archer lutando contra o Assasin e a Caster.

  10. E achei bom como desenvolveram o fascínio pela Kashou e Bakuya por parte do Shirou. Eles usaram mais a narrativa visual do que monólogo pra deixar isso claro, com cenas como a na conversa após a luta no templo Ryuudou com a Saber, onde comentam sobre a técnica do Archer ser pura e tudo mais, você vê que na visão do Shirou estão como se tivessem brilhando à seus olhos, e no dia seguinte ao tentar já emular o estilo de luta do Archer no treinamento e ao tentar portar duas espadas de madeira, vê-se com certo destaque até culminar no último episódio, onde lembra-se e afirma se interessar e sentir atraído pelas espadas, até o momento de sua projeção com sucesso

    • É algo que comentei nos Comentandos anteriores, são pequenos detalhes que podem explicar muita coisa, pra quem já conhece FSN, essas pequenas coisas que explicam os andares da história, mas como é um anime, não dá de parar e explicar o que é, como a invocação da Saber, as lâminas, a Rule Breaker nesse episódio.

      Eu achei até melhor eles terem colocado o fascínio nas lâminas focado num episódio só, pois naquela luta na escola com a Rin Tohsaka, ele usa dois pés de cadeira como arma e não o esfregão, mas em duas cenas pontuais ele deixa o fascinio bem claro.

      • Exatamente isso, lemostr00. E fora que muitas pessoas (e isso não é uma crítica a ninguém, repetindo novamente) não lembro de gesto e situações que ocorreram nos outros episódios que vão ser referência pra acontecimentos futuros. E até concordo com alguns leitores da VN em fóruns, que dizem que os monólogos do Shirou em algumas situações são necessários, pra não deixa-lo apenas como um personagem passivo ou reativo apenas (que tem-se como exemplo máximo o Ichigo, protagonista de Bleach), porém muito dos monólogos da VN são mais para ambientar o cenários e as lutas, o que podem ser facilmente passados em um meio visual. Tipo, vi muita gente reclamando que na hora dos golpes do Archer no Shirou no Templo Ryuudou, deviam ter colocado alguns pensamentos do Shirou pra mostrar que ELE que tinha desviado dos golpes pra levar o menor dano possível. Entretanto, se prestar um pouco de atenção na cena, se vê que mostra através de meios visuais que ele pressente o primeiro golpe e tenta se esquivar e logo depois, no segundo, pisa na pedra pra ter força o suficiente pra se desviar da lâmina, já que pela perda de sangue estava fraco. São essas cenas que mostram a sutileza da direção e do storyboard do anime.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s